2 Σαμουήλ 24 : 11 [ LXXRP ]
24:11. και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM εγενετο G1096 V-AMI-3S προς G4314 PREP γαδ G1045 N-PRI τον G3588 T-ASM προφητην G4396 N-ASM τον G3588 T-ASM ορωντα G3708 V-PAPAS δαυιδ N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ NET ]
24:11. When David got up the next morning, the LORD had already spoken to Gad the prophet, David's seer:
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ NLT ]
24:11. The next morning the word of the LORD came to the prophet Gad, who was David's seer. This was the message:
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ ASV ]
24:11. And when David rose up in the morning, the word of Jehovah came unto the prophet Gad, Davids seer, saying,
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ ESV ]
24:11. And when David arose in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ KJV ]
24:11. For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ RSV ]
24:11. And when David arose in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ RV ]
24:11. And when David rose up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David-s seer, saying,
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ YLT ]
24:11. And David riseth in the morning, and the word of Jehovah hath been unto Gad the prophet, seer of David, saying,
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ ERVEN ]
24:11. When David got up in the morning, the Lord's word came to Gad, David's seer.
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ WEB ]
24:11. When David rose up in the morning, the word of Yahweh came to the prophet Gad, David\'s seer, saying,
2 Σαμουήλ 24 : 11 [ KJVP ]
24:11. For when David H1732 was up H6965 in the morning, H1242 the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 the prophet H5030 Gad, H1410 David's H1732 seer, H2374 saying, H559
❮
❯